Википедия
Мияби категория японской эстетики, в переводе означающая элегантность , изысканность, куртуазность и отсутствие вульгарности. Это понятие сложилось в аристократическую эпоху Хэйан и противопоставлялось всему шероховатому и грубому. Наиболее полного воплощения этот принцип находит в Моно-но аварэ - печальной завороженностью вещами, в которых содержится душа ками . Мияби связан с каллиграфией, иллюстрированием аристократических романов. Впоследствии мияби был вытеснен принципом ваби-саби . В европейской культуре с мияби сближаются некоторые направления готической эстетики.
Примеры употребления слова мияби в литературе.
Там вообще нет никаких дверей наружу - везде тупик, - Буцефал раздосадовано махнул рукой.
Мне, дамы и господа, - продолжал Буцефал, - часто снится один и тот же сон.
Здесь врачи бессильны, уважаемый, - Буцефал с сожалением посмотрел на Бертрана, - они все снаружи находятся и ничего не понимают.
Ничего особенного я не сказал, - Буцефал говорил спокойно и уверенно, как опытный учитель.
Я не сумасшедший, - спокойно ответил Буцефал, - Сумасшедший тот, кто не понимает, что вокруг творится.
Я вас прекрасно понимаю, - Буцефал мягко коснулся рукой плеча Теодора.
Источник: библиотека Максима Мошкова