«Краткость-сестра таланта и … гонорара»

Кого деликатные французы называют «красивой мамой», а англичане - «матерью в законе»?

У жены свекровь, а у мужа

«Мать её»

Печет блины зятю

Предыдущая версия жены

Мать дочери, вышедшей замуж

Не самая лучшая часть приданого

Старшая пила женатого мужчины

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Значение слова в словаре Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. Мать жены.

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир Значение слова в словаре Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ж. женина мать; тесть, женин отец. У тещи зятек любимый сынок. Тещины блины сладки. У тещи карманы тощи. Был у тещи, да рад утекши. У тещи-света - все для зятя приспето. Не женись для тещи, не выдавай для свекра. Зять с тещею говорит день до вечера, а послушать ...